Thái Lan và Myanmar sẽ sớm ký biên bản ghi nhớ về vận chuyển xuyên biên giới
26/04/2018 10:13
Thái Lan và Myanmar sẽ sớm ký biên bản ghi nhớ (MoU) để tạo thuận lợi cho việc vận chuyển hàng hóa và hành khách qua biên giới, U Aung Ye Tun, trợ lý Bộ trưởng Bộ Giao thông và Truyền thông Myanmar, trao đổi với thời báo Myanmar (The Myanmar Times).
Bản ghi nhớ sẽ dẫn đến việc thực hiện thỏa thuận năm 2015 đã được ký kết về vận tải xuyên biên giới giữa các nước trong khu vực Mekong.
“Chúng tôi đang đàm phán với các bộ liên quan liên quan đến các điểm trong Biên bản ghi nhớ sẽ được ký vào tháng 8/2018 ”U Aung Ye Tun nói.
Thoả thuận ban đầu sẽ cho phép vận chuyển hàng hóa và hành khác từ Myanmar đến Khon Kaen ở Thái Lan, và từ phía Thái Lan đến tận Mawlamyine.
U Aung Ye Tun cho biết các cơ sở vận chuyển xuyên biên giới cơ bản đang được xây dựng ở Myawaddy, và Bộ Xây dựng đang nâng cấp các tuyến đường và cầu trên tuyến thương mại.
Ngoài ra, MoU sẽ được ký kết với Trung Quốc, Lào và Việt Nam để vận chuyển xuyên biên giới, và các cuộc thảo luận đang được thực hiện với Ấn Độ theo lộ trình, U Aung Ye Tun cho biết.
"Khi tuyến đường này liên kết với các quốc gia khác, người dân của chúng tôi sẽ có thể có được công việc do vị trí chiến lược của Myanmar, và các bước sẽ được thực hiện để người lao động Myanmar nâng cao tay nghề", ông nói.
Một lực lượng đặc nhiệm chung đã được đóng tại biên giới để tiến hành kiểm tra theo các quy định nhằm ngăn chạn buôn bán hàng hóa bất hợp pháp và các hoạt động tội phạm khác sẽ không xảy ra, theo U Aung Ye Tun.
Các thỏa thuận mà MOU Mekong dựa trên đã bao gồm các quy tắc phải được theo sau bởi mỗi quốc gia, ông nói. "Tất cả các nước sẽ thực hiện các cam kết trong thỏa thuận," ông nói thêm.
Biên bản ghi nhớ được kỳ vọng sẽ thúc đẩy thương mại giữa hai nước.
VITIC biên dịch/ Theo www.aseanlip.com
Bản ghi nhớ sẽ dẫn đến việc thực hiện thỏa thuận năm 2015 đã được ký kết về vận tải xuyên biên giới giữa các nước trong khu vực Mekong.
“Chúng tôi đang đàm phán với các bộ liên quan liên quan đến các điểm trong Biên bản ghi nhớ sẽ được ký vào tháng 8/2018 ”U Aung Ye Tun nói.
Thoả thuận ban đầu sẽ cho phép vận chuyển hàng hóa và hành khác từ Myanmar đến Khon Kaen ở Thái Lan, và từ phía Thái Lan đến tận Mawlamyine.
U Aung Ye Tun cho biết các cơ sở vận chuyển xuyên biên giới cơ bản đang được xây dựng ở Myawaddy, và Bộ Xây dựng đang nâng cấp các tuyến đường và cầu trên tuyến thương mại.
Ngoài ra, MoU sẽ được ký kết với Trung Quốc, Lào và Việt Nam để vận chuyển xuyên biên giới, và các cuộc thảo luận đang được thực hiện với Ấn Độ theo lộ trình, U Aung Ye Tun cho biết.
"Khi tuyến đường này liên kết với các quốc gia khác, người dân của chúng tôi sẽ có thể có được công việc do vị trí chiến lược của Myanmar, và các bước sẽ được thực hiện để người lao động Myanmar nâng cao tay nghề", ông nói.
Một lực lượng đặc nhiệm chung đã được đóng tại biên giới để tiến hành kiểm tra theo các quy định nhằm ngăn chạn buôn bán hàng hóa bất hợp pháp và các hoạt động tội phạm khác sẽ không xảy ra, theo U Aung Ye Tun.
Các thỏa thuận mà MOU Mekong dựa trên đã bao gồm các quy tắc phải được theo sau bởi mỗi quốc gia, ông nói. "Tất cả các nước sẽ thực hiện các cam kết trong thỏa thuận," ông nói thêm.
Biên bản ghi nhớ được kỳ vọng sẽ thúc đẩy thương mại giữa hai nước.
VITIC biên dịch/ Theo www.aseanlip.com
